Em todas as alternativas, a mudança de colocação preserva o significado básico da frase, exceto em:

A professora, além de espanhol e de italiano, conhecia grego e latim.

A professora conhecia, além de espanhol e italiano, grego e latim.

A família era riquíssima e, portanto, das mais poderosas junto ao governo.

A família era riquíssima e das mais poderosas, portanto, junto ao governo.

Mário, apesar de ser muito jovem, raciocina com inacreditável lucidez.

Mário raciocina com inacreditável lucidez, apesar de ser muito jovem.

Estela e Carolina estavam sempre juntas, pois eram grandes amigas.

Estela e Carolina estavam sempre juntas; eram, pois, grandes amigas.