No slogan da campanha: “Trânsito é feito de gente. E a gente merece respeito.”, as duas ocorrências do termo “gente” denotam que:

o termo “gente”, utilizado na primeira oração, é o antônimo do termo “a gente”, utilizado na segunda oração.

na primeira frase, “gente” é sinônimo de “nós” e na segunda frase a expressão “a gente” pode ser substituída, sem prejuízo do sentido do texto, por “humanos” ou “pessoas”.

na primeira frase, “gente” é sinônimo de “humanos” ou “pessoas”, e, na segunda frase, a expressão “a gente” pode ser substituída, sem prejuízo do sentido do texto, pelo pronome “nós”, adequando a concordância do verbo “merecer”.

o termo “gente”, utilizado na primeira oração, é sinônimo do termo “a gente”, utilizado na segunda oração.

os termos “gente” e “a gente” são palavras homônimas. Logo, possuem o mesmo sentido ou significado.