Compare as duas frases a seguir, a primeira expressa na forma da língua falada e a segunda, na de língua escrita: • (Falada) Puxa, cara! O cinema tava assim de gente pelo lançament

A estruturação sintática da língua falada é bem mais precisa que a da língua escrita.

A língua falada não supõe um interlocutor presente, o que exige do enunciador maior cuidado na formulação.

A língua falada supõe uma preparação anterior, o que a torna menos espontânea que a língua escrita.

A língua escrita traz um refinamento progressivo de expressões imprecisas, o que a torna mais culta.

A língua falada é geralmente acompanhada da linguagem textual, que empresta sentido ao que é dito.