De acordo com o sentido e com a norma-padrão, a frase do pensamento do cachorro Snnopy, no último quadrinho, pode ser reescrita da seguinte forma:

Foi uma ótima ideia a laranja, enquanto o problema é que eu comi-a.

Foi uma ótima ideia a laranja, embora o problema é que eu lhe comi.

Foi uma ótima ideia a laranja, já que o problema é que eu comi ela.

Foi uma ótima ideia a laranja, portanto o problema é que eu comi-la.

Foi uma ótima ideia a laranja, todavia o problema é que eu a comi.