Para Souza (1990), a língua é uma forma de dominação do espaço geográfico e tem a função de determinar exatamente de onde se situa e do que se pode dizer de um lugar. As expressões

Desvirtuar a qualidade ou o preço de regiões do globo, muitas vezes adotados nos países colonizados.

Demonstrar as fáceis condições de comercialização de produtos das regiões de países colônia em relação aos países metrópole.

Dar caráter pejorativo a situações de dominação por povos de regiões distintas.

Caráter de exploração de terra e povos nativos com intuito de desvalorizar produtos ou pessoas.

Propagandear positivamente os produtos das colônias para que, assim, se tornassem comercialmente famosos em todo o globo.