A construção desse texto evidencia aspectos da interatividade comunicativa. Ao tratar do sentido do verbo “pinchar” e da etimologia da palavra “tradição”, o autor faz uso da função

fática da linguagem, porque ele quebra a linearidade contida na comunicação, a fim de testar o canal da interatividade.

metalinguística da linguagem, porque ele se expressa por meio de uma língua que é objeto acerca do qual ele trata.

conativa da linguagem, porque ele faz um apelo ao leitor, tentando convencê-lo a empregar o tradicional verbo “pinchar”.

expressiva da linguagem, porque ele manifesta sua posição pessoal para apresentar subjetivamente os dois termos.