A ideia central do diálogo entre dois burros no conto pode ser assim resumida:

a tração elétrica nos bondes trará grande desenvolvimento para a cidade, assim como conforto e bem-estar para todos os cidadãos.

os homens esforçam-se por garantir a liberdade dos animais a partir do aprimoramento técnico dos meios de transporte.

a proibição de chicotes na cidade, desde o início da atividade dos bondes, livrou os animais de carga de maiores sofrimentos.

a violência contra os animais de carga irá continuar mesmo com o desenvolvimento tecnológico, pois é intrínseca ao homem.

os animais da cidade sofrem porque, diferentemente dos que vivem no meio rural, têm de trabalhar puxando o bonde.