A palavra abaixo , no título do texto, é contextualmente uma interjeição porque é empregada para

representar o estado de indignação do autor; mesmo como interjeição, grupo de palavras da língua que apresentam certa autonomia frasal, abaixo costuma estar acompanhada de outros elementos linguísticos.

estabelecer um jogo ambíguo de palavras com português, que também compõe o título do texto: português, a língua; português, para designar o conjunto das pessoas portuguesas.

transmitir a ideia de abaixo-assinado, subjacente à interpretação do texto, ao objeto da contestação, que é a norma curta, termo proposto por Carlos Alberto Faraco.

localizar temporal e espacialmente o contexto propício para reivindicarmos por uma normapadrão de um português mais brasileiro e menos lusitano.

delimitar o conceito de norma curta, termo que será explicado e caracterizado no primeiro parágrafo do texto, ao ser comparado ao de norma culta.