O acréscimo de vírgulas ao trecho original mantém a correção gramatical em:

O alvo é a própria esfera governamental, que, ainda exige, discos ultrapassados…

Algumas disposições da legislação japonesa exigem que, os dados, sejam apresentados em fitas cassete…

O político, que, no ano passado, ocupou o cargo de Ministro de Vacinas para covid-19 no Japão…

… esses aparelhos, ainda estavam presentes, em cerca de 50% das casas japonesas…

O apego ao passado pode parecer uma excentricidade, para um país, associado à tecnologia e ao futuro…