Ao utilizar a expressão “ O pavão é um arco-íris de plumas .” (1º§) o autor visa elucidar que:

As plumas do pavão são apagadas e sem beleza natural.

O pavão não possui cores reais, por isso não chama atenção.

A ilusão causada pelas plumas do pavão é pouco evidente visualmente.

As cores refletidas nas plumas do pavão são visualmente bonitas e bem iluminadas.