De acordo com o texto, pode-se inferir que, na frase “Kafka não significa nada para as baratas” (linha 35), a menção ao nome de Kafka marca um processo de:

informatividade, por apresentar outra personagem que consta na narrativa.

contextualidade, por especificar a relação entre Kafka e as baratas.

situacionalidade, na medida em que situa o que o personagem significa para as baratas.

comparação, por comparar a relação das personagens Kafka, Vandirene e as baratas.

intertextualidade, por estabelecer uma relação intertextual entre a crônica de Veríssimo e a obra "Metamorfose", de Kafka.