A alternativa cuja frase em negrito mantém o mesmo significado da original é

“...soluções que ao longo do tempo pareciam claras e simples revelam-se agora completamente desastradas.” (L.3/4)

Soluções que pareciam claras e simples foram se revelando ao longo do tempo completamente desastradas.

“Ao saírem da audiência, iniciarão a carreira na marginalidade porque já estão cooptados pelas facções.” (L.17/18).

Como já estão cooptados pelas facções criminosas, iniciarão a carreira na criminalidade, quando saírem da audiência.

“Esses 40% se tornam facilmente soldados das facções criminosas, culpados ou inocentes que sejam,” (L.14/15).

Caso sejam culpados ou inocentes esses 40%, se tornarão facilmente soldados das facções criminosas.

“Ocorre, porém, que a grande maioria dos presidiários apresentam desordens psíquicas que carecem de tratamento - haja vista a compulsão da dependência química.” (L.24/25).

Considerando-se, então, as desordens psíquicas apresentadas pela grande maioria, a compulsão da dependência química carece de tratamento.