Observe o segmento textual a seguir. “ Todos os homens se dividem em todos os tempos e também hoje, em escravos e livres; pois aquele que não tem dois terços do dia para si é escra

Os vocábulos presentes na expressão “e também” são redundantes, bastando apenas um deles na frase.

O sentido de “e também hoje” já está incluído no termo anterior “em todos os tempos”.

A enumeração “estadista, comerciante, funcionário ou erudito” está em progressão de valor cultural.

A definição de “escravo” é dada em função do tempo livre variável nas diferentes atividades.

A diferença entre escravos e livres está na valorização do trabalho nas diversas profissões.