Analisando as técnicas literárias empregadas por Manuel Bandeira no poema "Vou-me Embora pra Pasárgada", é possível identificar a presença de:

hipérbato, como recurso para enfatizar a ordem inversa da fuga para Pasárgada;

eufemismo, suavizando a gravidade do descontentamento com a realidade;

anáfora, na repetição de frases para reforçar a ideia de insatisfação e desejo de escapismo;

antítese, evidenciando o contraste entre a realidade vivida e o mundo idealizado de Pasárgada;

prosopopeia, dando características humanas a elementos da natureza presentes no texto,