É sabido que, para compreendermos o texto como uma unidade de sentido, precisamos analisar todos os elementos textuais mobilizados para sua construção. Ainda considerando o que foi

o mesmo enunciado “Estrangeiros são uma ameaça!” proferido pelos dois personagens possui o mesmo sentido, independentemente do contexto e das pessoas que o dizem.

a indicação dos anos “1933” e “2013” é figurativa, não apresentando informação relevante para a interpretação da charge.

os dois personagens representados na charge são anônimos ou aleatórios, sem se configurarem como necessários para a interpretação textual.

texto e imagem podem ser interpretados separadamente na charge, já que o sentido conferido pelo chargista é compreendido mais pela imagem do que pelo texto, sendo este apenas acessório às figuras desenhadas.

a charge expressa que o enunciado “Estrangeiros são uma ameaça!”, dito nos dois contextos indicados (“1933” e “2013”), poderia ser o ponto em comum entre os dois personagens, quando do surgimento do Programa Mais Médicos no Brasil.