Considerando-se o sentido do texto e a conformidade com a norma-padrão, o trecho – Paralelamente, no Brasil atual, há a manutenção de práticas prejudiciais não só aos silvícolas, m

De modo simultâneo, no Brasil atual, mantém-se práticas prejudiciais aos silvícolas, como também aos demais povos e comunidades tradicionais, tal qual os pescadores.

De modo análogo, no Brasil atual, mantêm-se práticas prejudiciais aos silvícolas e aos demais povos e comunidades tradicionais, tais quais os pescadores.

De modo similar, no Brasil atual, são mantidos práticas prejudiciais aos silvícolas, porém aos demais povos e comunidades tradicionais, tal quais os pescadores.

De forma conjunta, no Brasil atual, é mantido práticas prejudiciais aos silvícolas e aos demais povos e comunidades tradicionais, tais qual os pescadores.

De modo concomitante, no Brasil atual, são mantidas práticas prejudiciais não aos silvícolas, entretanto aos demais povos e comunidades tradicionais, tais quais os pescadores.