Segundo o cronista, o texto foi escrito com a intenção de

criticar o comportamento resistente de sua avó, frequentemente baseado em ditados populares equivocados.

desvendar algumas afirmações contidas nos provérbios populares, indiscutíveis pelas verdades que veiculam.

confrontar as notícias trágicas do cotidiano com as previsões que as expressões populares costumam antecipar.

apoiar comportamentos dominadores e impositivos, tais como os do império romano e os de sua avó.

preterir momentaneamente a angústia dos que acompanham as informações sobre os acontecimentos no Sul do país.