Pode-se observar o emprego de um hipérbato no seguinte trecho extraído do texto:

“A pandemia de Covid-19 atrasou os esforços para que esse programa fosse cumprido [...]” (1º parágrafo)

“O caminho no combate ao HIV traz sucessos a serem mostrados [...]” (2º parágrafo)

“[...] a pandemia mudou o jogo [...]” (3º parágrafo)

“[...] o esforço só faz sentido se for para atingi-la – e mesmo superá-la.” (5º parágrafo)

“Já vai vencido, no entanto, mais da metade do prazo para atingi-la.” (7º parágrafo)