O processo de formação de palavras da nossa Língua Portuguesa conta com o recurso do uso do hífen. A propósito, no texto aparece a expressão “mal-entendido”, que está grafada corre

nos compostos que tenham o prefixo “mal-”, uma vez que se exige hífen antes de vogais e das consoantes h e l, como acontece em “mal-intencionado”, “mal-humorado” e “mal-lavado”.

em palavras compostas que não constituem uma unidade sintagmática, indicando, nesse caso, uma diferença semântica entre as palavras “mal” (adjetivo) e “mau” (advérbio).

nos compostos em que o falso prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa por consoante, diferenciando o substantivo “mal entendido” do advérbio “mal-entendido”.

em palavras compostas que tenham o prefixo terminado em consoante e o segundo elemento, por sua vez, começar por vogal, tal qual temos no advérbio de modo “mal-estar”.