“Auto da Compadecida” trata-se de uma peça teatral, portanto, prevalece em sua construção o discurso direto. Ao passar a fala do personagem para o discurso indireto, ela ficará da

Grilo me disse que cumpriu sua sentença e encontrou-se com o único mal irremediável.

Acorda, Grilo safado! Não cumpra sua sentença para se encontrar com o único mal irremediável.

Estou indo cumprir minha sentença e me encontrar com o único mal irremediável. Adeus, Chicó!

Cumpriu sua sentença e encontrou-se com o único mal irremediável. Não vou, em hipótese alguma!