Observe o excerto “ Dizem que os jovens andam terríveis, mas não é verdade ”. A proposta de reescrita do trecho que melhor preserva seu sentido original é:

Ainda que seja verdade, dizem que os jovens andam terríveis.

Não é verdade, pois, que os jovens andam terríveis como dizem.

Dizem que os jovens andam terríveis. No entanto, isso não é verdade.

Dizem que os jovens andam terríveis, ainda que não seja verdade.

Dizem que os jovens andam terríveis. Não é verdade, portanto, tal afirmação.