"Eles agora vão investigar os sons que diferentes plantas emitem, e se outras espécies tomam decisões com base neles." A oração 'que diferentes plantas emitem' é classificada como:

Oração subordinada objetiva direta, pois exerce a função de objeto direto do verbo 'investigar'.

Oração subordinada completiva nominal, pois completa o sentido do substantivo 'sons'.

Oração adjetiva, pois delimita o significado de seu antecedente.

Oração adverbial, pois exerce a função de adjunto adverbial do verbo 'investigar'.

Oração subordinada substantiva subjetiva, pois exerce a função de sujeito da oração principal.