Assinale a alternativa que descreve, de modo mais rigoroso, um procedimento que reduz risco de anacronismo ao interpretar cartas do século XVIII.

Levantar o vocabulário de época com dicionários coevos, cruzar remetentes e receptores e cotejar normas legais vigentes.

Atualizar termos com glossários modernos, priorizar memórias familiares recentes e sintetizar sentidos por categorias atuais de análise.

Uniformizar grafias segundo ortografia contemporânea, agrupar cartas por tema amplo e resumir conflitos com tipologias do século XX.

Substituir referências locais por equivalentes atuais, comparar com romances históricos e reescrever trechos com linguagem acessível.