A utilização do termo “perpetuar”, no final do segundo parágrafo, confere ao texto uma

indicação de solução futura por meio da correção de hábitos alimentares.

conotação de continuidade inevitável e reforço da ideia de círculo vicioso na obesidade.

perspectiva irônica sobre os efeitos neurológicos da alimentação inadequada.

ruptura semântica com o discurso científico, em favor de uma linguagem mais literária.

relativização dos danos provocados pelo consumo de gorduras saturadas.