Considerando os substantivos destacados no trecho "Certa vez, por volta das 18 horas, Tony, o gato da família Stones, se encontrava em um dilema", bem como os conceitos gramaticais

O substantivo "família" é feminino e coletivo, mas admite forma aumentativa regular, com o acréscimo do sufixo -ão, formando familião.

O substantivo "gato" é comum de dois gêneros e flexiona-se apenas pelo artigo, sendo a gato a forma feminina adequada.

O substantivo "Tony" está no plural, indica nome comum e pode ser usado como aumentativo pela forma Tonão.

O substantivo "dilema" está no singular, pertence à classe dos abstratos e admite flexão de número e de grau normalmente.