No trecho "Ao ouvir o choro da menina, a lua também chorou, revelando que temia ser esquecida.", o uso das duas vírgulas cumpre diferentes funções na organização do período. Assina

A primeira vírgula isola uma oração subordinada adverbial temporal anteposta; a segunda separa uma oração reduzida de gerúndio com valor explicativo.

A primeira vírgula indica a elipse do sujeito e separa a oração subordinada; a segunda marca a intercalação de uma oração adjetiva desenvolvida.

Ambas as vírgulas são opcionais e foram usadas apenas para efeito de pausa e estilo, não havendo implicações sintáticas relevantes.

A primeira vírgula separa o sujeito da oração principal e é obrigatória; a segunda marca o início de uma enumeração explicativa.