O texto-base apresenta situações em que expressões são utilizadas tanto em sentido literal quanto em construções que podem sugerir efeitos de sentido ampliados, dependendo do conte

A expressão "perdeu peso rapidamente", usada para descrever a situação de Andrew, encontra-se em sentido denotativo, pois designa de maneira literal a redução efetiva de massa corporal.

A referência a "efeito sanfona", ao tratar das oscilações de peso, é empregada em sentido denotativo, pois o texto descreve exatamente o movimento físico de uma sanfona.

O segmento "forte redução do apetite", referente aos efeitos sentidos por Gabriela, constitui exemplo de conotação, porque "redução" extrapola seu sentido usual para sugerir impacto emocional associado ao emagrecimento.

A expressão "uso inadequado", empregada para caracterizar a aquisição das canetas no Reino Unido, apresenta valor conotativo, pois confere sentido figurado ao termo "uso" ao relacioná-lo a comportamentos arriscados.