A construção da imagem do locutor e do interlocutor em um texto depende, entre outros fatores, das escolhas linguísticas realizadas, que podem evidenciar marcas dialetais, níveis d

O uso de gírias em um artigo científico compromete a imagem do locutor, pois constrói uma representação de baixa credibilidade e distância o texto do interlocutor-alvo, cujo horizonte de expectativa está vinculado à formalidade acadêmica.

O emprego de jargão técnico em um manual médico compromete a comunicação, uma vez que revela despreparo do locutor e gera ruptura na relação de confiança com o interlocutor especializado.

As marcas dialetais, como variações regionais de pronúncia ou vocabulário, nunca interferem na imagem do locutor, já que são apenas variações superficiais da língua e não constroem sentidos sociais relevantes.

O uso do registro formal em uma conversa íntima entre amigos reforça laços afetivos e estabelece uma aproximação comunicativa, já que a formalidade é a base de todo diálogo interpessoal.