"Ambos são classificados quimicamente como álcoois e, do ponto de vista visual, são muito semelhantes: são transparentes, têm a mesma viscosidade e inclusive o mesmo odor - e não é

A colocação em próclise também estaria correta uma vez que o substantivo 'possível' também atrai o pronome, assim como o advérbio 'não'.

A colocação em ênclise está correta, pois com verbos no infinitivo pode ocorrer ênclise mesmo com palavras atrativas.

A colocação em ênclise está adequada, pois palavras atrativas como a preposição 'por' atrai o pronome.

Embora a forma correta seja a ênclise, o adequado seria o uso de 'lhes', já que o verbo 'distinguir' exige objeto indireto.

A colocação deveria ser em próclise, obrigatoriamente, pois o 'não' é uma palavra atrativa que sempre atrai os pronomes, ficando 'os distinguir'.