Analise o uso do pronome "lhe" nas duas ocorrências do trecho "Lembrará de quantas vezes ele lhe fez isso, sem que você pudesse antever o esforço de convencer alguém cansado a lhe

Na primeira ocorrência, "lhe" é objeto direto, pois o verbo fazer é transitivo direto; na segunda, é objeto indireto, pois o verbo desfazer exige preposição, justificando a variação funcional.

Em ambas as ocorrências, "lhe" é objeto direto, pois os verbos "fazer" e "desfazer" no contexto não exigem preposição, sendo a presença do pronome uma marca estilística sem função sintática definida.

Em ambas as ocorrências, "lhe" exerce a função de objeto indireto, substituindo a expressão "a você", sendo regido por verbos que exigem complemento preposicionado: fazer algo a alguém e desfazer algo a alguém.

O pronome "lhe" é empregado como índice de indeterminação do sujeito, conferindo ao texto um tom impessoal, já que não há referência explícita ao interlocutor.