A oposição entre “ oceano ” e “ barco pequeno ” articula-se por meio de

sinestesia que combina elementos de natureza distinta.

comparação, pela presença implícita do conectivo “como”.

alegoria entre a desproporção da vastidão do sentir e a limitação do outro.

catacrese, por falta de termo próprio para designar a emoção.

eufemismo que suaviza a ideia de inadequação amorosa.