Considere o enunciado: “Si o Chico não mi alembra …” (que finaliza o Texto 2). Esse registro, comum em diferentes contextos do modo como se fala português no Brasil, exemplifica o

O exemplo ilustra bem o que são as variações diastrática e diatópica.

Por apresentar termos como “si” e “mi”, o enunciado é um exemplo de variação diacrônica.

O uso de “alembra” em vez de “lembra” caracteriza uma variação diatópica, o que prova que o erro gramatical é determinado unicamente pelo estado ou cidade onde o falante reside.

As variações apresentadas são consideradas desvios da norma culta e, portanto, não possuem regras internas ou lógica semântica, sendo classificadas como vícios de linguagem.

Trata-se de um exemplo de variação diacrônica com influência de neologismos.