Em “Devolver é só em até sete dias e desde que esteja sem uso.”, “desde que” expressa relação de:

causa, equivalente a “porque”, indicando motivo para a devolução existir naquele prazo.

tempo, equivalente a “a partir de quando”, marcando início do prazo de devolução no atendimento.

condição, equivalente a “contanto que”, estabelecendo requisito para que a devolução seja aceita.

finalidade, equivalente a “para que”, indicando o objetivo prático da devolução no procedimento da loja.

concessão, equivalente a “embora”, contrastando a regra com a vontade do consumidor de devolver o produto.