Nos conceitos fundamentais da Geografia, "espaço geográfico", "território", "lugar", "paisagem" e "região" não são sinônimos: cada um destaca dimensões distintas (materialidade, po

Trata-se prioritariamente de "paisagem", pois câmeras e cancelas são elementos apenas visuais; por isso, a análise deve concentrar-se na descrição morfológica, sem considerar disputas de poder, uso e apropriação do espaço.

A situação evidencia sobretudo "território", na medida em que dispositivos de controle, normas e práticas de exclusão/seleção social materializam relações de poder sobre uma porção do espaço; ao mesmo tempo, a "região" pode ser mobilizada como recorte funcional no planejamento do "distrito criativo".

O fenômeno é essencialmente de "lugar", porque o aumento de aluguéis e a turistificação afetam apenas percepções subjetivas; assim, não há relação com políticas públicas, agentes econômicos ou normas que regulem o uso do solo.

O conceito central é "região" e ele dispensa os demais, pois recortes regionais explicam integralmente o cotidiano do bairro e tornam desnecessária a análise de vivências, identidades e pertencimentos associados ao "lugar".