Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:

Fica comigo a memória da memória que era minha (3º parágrafo) = conservo a lembrança do meu modo de lembrar.

a digitalização computacional suprime as franjas e as sombras (3º parágrafo) = a computação digital perverte as bordas obscuras.

um passado que dava por perdido (1º parágrafo) = me ocorria por meio de uma perda pretérita.

nesse repertório inesgotável de sensações (2º parágrafo) = em tal mostruário de concepções infindas.

Faltava às lembranças digitalizadas a hesitação (2º parágrafo) = não restava a dúvida de digitar lembranças.