Excelentíssimos Chefes de Estado e de Governo, O ano corrente marca o 10º aniversário da Iniciativa Cinturão e Rota que apresentei. A Iniciativa, inspirada pela antiga Rota da Seda

A antiga Rota da Seda funcionava como um sistema difuso de circuitos comerciais intercontinentais, sem coordenação centralizada, enquanto a Nova Rota da Seda configura-se como uma estratégia geoeconômica do Estado chinês.

A antiga Rota da Seda constituiu-se como um acordo diplomático formal entre os impérios participantes, enquanto a Nova Rota da Seda consiste em um processo conduzido por redes mercantis privadas, sem coordenação estatal.

A antiga Rota da Seda destinava-se exclusivamente ao comércio de especiarias, enquanto a Nova Rota da Seda tem como objetivo a circulação de tecnologias e produtos de alta inovação.

A antiga Rota da Seda estruturou-se como um eixo terrestre de circulação comercial entre diferentes regiões da Eurásia, enquanto a Nova Rota da Seda articula corredores terrestres e rotas marítimas de integração econômica.

A antiga Rota da Seda restringia-se ao comércio regional no Leste Asiático, enquanto a Nova Rota da Seda concentra-se na integração econômica entre a Europa e a África com a Ásia.