No texto, estar distraído significa

divertir-se com a beleza do mundo, esquecendo-se dos problemas.

sair à rua embriagado, de maneira inconsequente, sem atentar para os demais.

prestar atenção às atrações, ignorando a presença do outro.

deixar de ter consciência de coisas essenciais a ponto de perdê-las.

estar tomado pela presença do outro a ponto de não se aperceber.