Considerando as classes de palavras que formam a tessitura do fragmento, pode-se afirmar:

“outro”, “menos” e “várias” são pronomes indefinidos que acompanham substantivos.

“grande”, “ubíquos” e “plurais” classificamse como adjetivos, por caracterizarem substantivos.

“observamos”, “constatamos” e “temos” são formas verbais do presente do subjuntivo.

“Se” e “que” classificam-se como conjunções coordenativa e subordinativa, respectivamente.

“por”, “a”, “de”, “em” são preposições que estão ligando adjetivos a substantivos.