No trecho: “A vacina foi aprovada pela agência reguladora em abril de 2025, porém os locais de produção registrados eram as fábricas da farmacêutica franco-austríaca Valneva.” assi

O período apresenta predicado nominal na segunda oração, tendo “as fábricas da farmacêutica franco-austríaca Valneva” como predicativo do sujeito.

A expressão “pela agência reguladora” exerce função de objeto indireto da forma verbal “foi aprovada”.

O verbo “eram” concorda com “farmacêutica franco-austríaca Valneva”, núcleo do sujeito da oração.

O conectivo “porém” estabelece relação de causa entre as orações do período.

A locução verbal “foi aprovada” encontra-se na voz reflexiva, indicando ação praticada e sofrida pelo sujeito.