No quinto parágrafo, ao analisar as diretrizes econômicas, o autor afirma que o PIB é um indicador limitado de progresso . O uso da palavra limitado nesse contexto produz o efeito

Insuficiência analítica, indicando que a métrica falha ao omitir fatores essenciais para a vida humana, como o bem-estar, a qualidade de vida e a sustentabilidade.

Incerteza matemática, levantando dúvidas sobre a capacidade do IBGE e de órgãos internacionais de calcularem dados financeiros com precisão.

Perfeição técnica, sugerindo que o indicador foca apenas no que realmente importa, isolando a economia de debates sociais secundários.

Inutilidade absoluta, sinalizando que a métrica do PIВ deve ser sumariamente descartada de qualquer análise econômica ou governamental.