Ao afirmar que "o lixo é público", a personagem feminina expressa uma mudança de percepção. De acordo com o contexto da crônica, isso significa que

o descarte de resíduos deve ser fiscalizado pelo governo para evitar poluição.

Tudo o que é jogado fora deixa de pertencer ao dono e passa a ser propriedade do condomínio.

o que descartamos deixa rastros concretos de nossa vida privada que podem ser lidos por qualquer um.

a intimidade de uma pessoa só pode ser preservada se ela parar de consumir produtos industrializados.

o ato de jogar o lixo fora é um evento social obrigatório em prédios residenciais.