Conforme a perspectiva do eu poético de As Caravanas , o verso “Não há barreira que retenha esses estranhos” expressa:

o medo normal que a classe média da zona sul do Rio tem dos suburbanos negros e pobres.

o sentimento preconceituoso e segregacionista de elites dominantes a respeito da periferia urbana e social.

a justa preocupação do cidadão comum e esclarecido com a onda de violência crescente na cidade.

o estranhamento natural que a superlotação das praias cariocas nos fins de semana provoca nos moradores e turistas que circulam na orla.

a frustração dos moradores da zona sul com o fracasso das tentativas de conter os suburbanos na periferia.